←

sources.avar.me / phrase-av-ru

иш

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ИШ НУХТӀА ККЕЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ИШ НУХТӀА ККЕЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "дело в шляпе (буцв. дело направить на путь)",
      "equiv": "approx"
    }
  ],
  "page": 128
}

ИШ ТӀАДЕ БОСИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ИШ ТӀАДЕ БОСИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "взяться за трудное дело",
      "literal": "дело на себя взять"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Анкьалъ ургъе эменгун гьеб лебалаб иш тӏаде босизе.",
      "ru": "Поговори с отцом, прежде чем взяться за это трудное дело.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 128
}